See colonne Morris in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Locutions nominales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mobilier urbain en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Patronymes devenus noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Les colonnes Morris doivent leur nom à l'imprimeur Gabriel Morris qui en a obtenu la concession à des fins publicitaires en 1868, l'inventeur étant le Berlinois Ernst Litfass." ], "forms": [ { "form": "colonnes Morris", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce terme spécifique est surtout utilisé à propos de Paris, mais aussi d’autres villes françaises." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "colonne Wilmotte" }, { "word": "colonne Beauvieux" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum, 1883", "text": "Devant les colonnes Morris, rutilantes d’affiches multicolores, elle avait juré d’y étaler son nom en lettres si flamboyantes, que Paris aveuglé demanderait grâce." }, { "ref": "Journal 20 minutesnᵒ 896, 31 janvier 2006", "text": "223 colonnes Morris — sur 274 — et 22 mâts porte-affiches vont disparaître du paysage de la capitale." } ], "glosses": [ "Élément du mobilier urbain en forme de colonne, qui sert de support à la promotion de spectacles et de films." ], "id": "fr-colonne_Morris-fr-noun-hffJHXR3" } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-Paris--colonne Morris.ogg", "ipa": "kɔ.lɔn mɔ.ʁis", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Fr-Paris--colonne_Morris.ogg/Fr-Paris--colonne_Morris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--colonne Morris.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Litfaßsäule" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Morris column" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Plakatsail" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "plakpaal" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "plakzuil" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "słup ogłoszeniowy" } ], "word": "colonne Morris" }
{ "categories": [ "Locutions nominales en français", "Mobilier urbain en français", "Patronymes devenus noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "français" ], "etymology_texts": [ "Les colonnes Morris doivent leur nom à l'imprimeur Gabriel Morris qui en a obtenu la concession à des fins publicitaires en 1868, l'inventeur étant le Berlinois Ernst Litfass." ], "forms": [ { "form": "colonnes Morris", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Ce terme spécifique est surtout utilisé à propos de Paris, mais aussi d’autres villes françaises." ], "pos": "noun", "pos_title": "Locution nominale", "related": [ { "word": "colonne Wilmotte" }, { "word": "colonne Beauvieux" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Marie Colombier, Les Mémoires de Sarah Barnum, 1883", "text": "Devant les colonnes Morris, rutilantes d’affiches multicolores, elle avait juré d’y étaler son nom en lettres si flamboyantes, que Paris aveuglé demanderait grâce." }, { "ref": "Journal 20 minutesnᵒ 896, 31 janvier 2006", "text": "223 colonnes Morris — sur 274 — et 22 mâts porte-affiches vont disparaître du paysage de la capitale." } ], "glosses": [ "Élément du mobilier urbain en forme de colonne, qui sert de support à la promotion de spectacles et de films." ] } ], "sounds": [ { "audio": "Fr-Paris--colonne Morris.ogg", "ipa": "kɔ.lɔn mɔ.ʁis", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Fr-Paris--colonne_Morris.ogg/Fr-Paris--colonne_Morris.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--colonne Morris.ogg", "raw_tags": [ "France (Paris)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Litfaßsäule" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Morris column" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Plakatsail" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "plakpaal" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "tags": [ "masculine" ], "word": "plakzuil" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "tags": [ "masculine" ], "word": "słup ogłoszeniowy" } ], "word": "colonne Morris" }
Download raw JSONL data for colonne Morris meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.